Reading DTR in English

This page is currently published in Spanish. You can use your browser’s built-in translation to read this page and other public pages in English.

In Chrome, Edge or Safari, look for Translate in the address bar or browser menu, then choose English. Repeat on other public pages when needed.

Our main pages, including the Pensionado visa guide, are also available in an English edition prepared by DTR.

Browser translation is automatic, not an English edition reviewed by DTR. Availability and controls vary by browser, device and region.

For legal texts, the original Spanish version prevails.

This help applies only to the public DTR website, not the authenticated Argumento client or firm portal. Do not send private account or case information to a translation service.

Translation is your choice. Your browser may send page content to its translation provider under that provider’s terms.

Compliance ambiental corporativo

Reportes ambientales corporativos

Las empresas panameñas están sujetas a reportes ambientales obligatorios: cumplimiento de planes de manejo aprobados, monitoreos de emisiones y descargas, bitácoras de residuos, reporte anual al SGIR (cuando esté implementado). Adicionalmente, tendencia creciente hacia reportes voluntarios ESG bajo estándares internacionales (GRI, TCFD, SASB, ISSB) exigidos por inversionistas institucionales, bancos internacionales y cadenas de valor globales.

Decreto principal Ley 41/1998 + Ley 276/2021 (Art. 23 reporte al SGIR) + normativa sectorial + estándares voluntarios ESG.
Categoría ambiental Compliance — Reportes ambientales corporativos
Plazo del trámite Obligatorios: usualmente anual con partidas trimestrales. ESG: anual usualmente.
Antes de continuar, tenga en cuenta:
  • Falta de reporte obligatorio: sanción MiAmbiente + agravante en fiscalización.
  • Reporte falso o incompleto: además de sanción, potencial delito ambiental.
  • Greenwashing en reportes voluntarios: sancionable por ACODECO (Ley 45/2007).
  • Inversionistas institucionales: cada vez exigen mayor granularidad y verificación externa.

Es para usted si...

  • Empresa con plan de manejo ambiental aprobado (reporte periódico obligatorio).
  • Subsidiaria de multinacional con reporte ESG a matriz.
  • Empresa que solicita financiamiento a bancos con criterios ESG.
  • Emisor con acciones o bonos que reporta a inversionistas.

Requisitos

  • Sistema de captura y consolidación de datos ambientales.
  • Bitácoras de residuos, emisiones y descargas.
  • Comprobantes de cumplimiento de plan de manejo.
  • Alineamiento con estándares voluntarios elegidos.

Plazos

Trámite
Obligatorios: usualmente anual con partidas trimestrales. ESG: anual usualmente.

Costos y honorarios

Honorarios profesionales

Cotización según alcance. Aplicamos el Acuerdo CNA 609-A/2021. Retainer para compliance continuo.

Determinados según el Acuerdo CNA 609-A/2021 del Colegio Nacional de Abogados. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar el trámite.

Notas de la Firma Ver comentarios según nuestra experiencia

El reporte ambiental pasó de trámite administrativo a instrumento estratégico. Empresas que estructuran bien sus datos ambientales acceden a financiamiento verde, licitaciones internacionales y cadenas de valor globales.

Servicios DTR

Estructuramos sistema de captura de datos, cumplimos reportes obligatorios MiAmbiente + SGIR, alineamos con estándares ESG voluntarios (GRI, TCFD), y defendemos en fiscalizaciones sobre veracidad.

Cuéntenos su caso

Le decimos qué necesita, cuánto tarda y cuánto cuesta antes de arrancar. La atención se realiza en horario hábil y depende del alcance del asunto.

Chat

Usted decide qué permite.

La analítica es opcional. Puede retirar el permiso aquí desde «Preferencias de cookies» en el pie del sitio.