Reading DTR in English

This page is currently published in Spanish. You can use your browser’s built-in translation to read this page and other public pages in English.

In Chrome, Edge or Safari, look for Translate in the address bar or browser menu, then choose English. Repeat on other public pages when needed.

Our main pages, including the Pensionado visa guide, are also available in an English edition prepared by DTR.

Browser translation is automatic, not an English edition reviewed by DTR. Availability and controls vary by browser, device and region.

For legal texts, the original Spanish version prevails.

This help applies only to the public DTR website, not the authenticated Argumento client or firm portal. Do not send private account or case information to a translation service.

Translation is your choice. Your browser may send page content to its translation provider under that provider’s terms.

Sucesiones

Declaratoria de herederos

La declaratoria de herederos es el pronunciamiento judicial que reconoce quiénes son los herederos legítimos del causante en la sucesión intestada. Es la puerta de entrada al sucesorio intestado: sin ella no se puede aceptar ni adjudicar. Se apoya en pruebas del vínculo (certificados de nacimiento, matrimonio, adopción) y publicaciones que permitan a otros posibles herederos oponerse. Regulada por el CPC Ley 402/2023.

Decreto principal CPC Ley 402/2023 (proceso especial sucesorio) + Código Civil Arts. 1501-1600 (orden de vocación).
Categoría comercial Sucesiones — Declaratoria de herederos
Plazo del trámite 3-8 meses aproximados, según complejidad probatoria y publicaciones. Es paso previo antes de aceptar la herencia.
Antes de continuar, tenga en cuenta:
  • La declaratoria NO transfiere propiedad — solo reconoce la condición de heredero. Falta aceptar, inventariar y adjudicar.
  • Herederos no declarados en esta etapa pueden reclamar después con la acción de petición de herencia (Arts. 1560+ CC), plazo prescriptivo variable.
  • Publicaciones edictales son obligatorias para dar oportunidad de oposición.
  • Errores u omisiones en esta etapa retrasan todo el sucesorio.
  • Hijos extramatrimoniales no reconocidos: pueden requerir previo reconocimiento judicial de paternidad (proceso de familia).

Es para usted si...

  • Familiares que inician la sucesión intestada.
  • Cónyuge sobreviviente.
  • Hijos que necesitan ser reconocidos como herederos para gestiones bancarias, migratorias o patrimoniales.
  • Herederos que descubren tardíamente su condición y necesitan reclamar.

Requisitos

  • Certificado de defunción del causante.
  • Certificados de nacimiento de los solicitantes que acreditan parentesco con el causante.
  • Certificado de matrimonio si es cónyuge.
  • Declaración jurada de inexistencia de testamento.
  • Cédula de los solicitantes.
  • Publicaciones edictales según orden judicial (para llamar a posibles opositores).

Plazos

Trámite
3-8 meses aproximados, según complejidad probatoria y publicaciones. Es paso previo antes de aceptar la herencia.

Costos y honorarios

Honorarios profesionales

Los honorarios se cotizan según complejidad y número de herederos. Aplicamos el Acuerdo CNA 609-A/2021.

Determinados según el Acuerdo CNA 609-A/2021 del Colegio Nacional de Abogados. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar el trámite.

Notas de la Firma Ver comentarios según nuestra experiencia

La declaratoria es donde se ganan o pierden meses del sucesorio. Un buen árbol genealógico documentado con certificados desde el inicio evita retrasos. La búsqueda proactiva de hijos extramatrimoniales o adoptivos es clave para evitar reclamaciones futuras que reabran el proceso.

Servicios DTR

Compilamos árbol genealógico documentado, gestionamos búsqueda notarial de testamento, redactamos solicitud, publicamos edictos y respondemos oposiciones si aparecen otros herederos.

Cuéntenos su caso

Le decimos qué necesita, cuánto tarda y cuánto cuesta antes de arrancar. La atención se realiza en horario hábil y depende del alcance del asunto.

Chat

Usted decide qué permite.

La analítica es opcional. Puede retirar el permiso aquí desde «Preferencias de cookies» en el pie del sitio.