Sucesiones
Juicio sucesorio testamentario
El juicio sucesorio testamentario es el proceso judicial mediante el cual se hace efectivo un testamento válido: se acepta la herencia, se inventarían los bienes, se pagan deudas y gastos, y se adjudican los bienes a los herederos y legatarios. Se tramita como proceso especial bajo el CPC Ley 402/2023 con normas sustantivas del Código Civil (Arts. 1401-1500). Suele durar 6-18 meses.
- En Panamá NO existe impuesto de herencia — pero ITBI (2%) sí aplica en la adjudicación de inmuebles.
- El nuevo CPC 402/2023 introduce audiencia pública y oralidad; el proceso sucesorio se rige por sus normas especiales complementadas por las generales.
- Aceptación pura y simple: heredero responde por deudas con su patrimonio propio. Aceptación con beneficio de inventario: responde solo hasta lo que reciba.
- El testamento debe presentarse dentro de los plazos legales de aceptación (variable según situación).
- Bienes en el exterior: pueden requerir exequátur o sucesión paralela en la otra jurisdicción.
- Menores como herederos: requieren autorización del juez de familia para actos de disposición.
Es para usted si...
- Heredero o legatario que necesita hacer efectiva su designación.
- Cónyuge sobreviviente que reclama cuota vidual.
- Albacea que necesita ejecutar disposiciones testamentarias.
- Acreedor de la sucesión que necesita cobrarse del acervo.
Requisitos
- Testamento (original o copia auténtica) y prueba de su vigencia.
- Certificado de defunción del causante.
- Cédula del solicitante y prueba de vocación hereditaria.
- Inventario de bienes y pasivos (inmuebles, cuentas, deudas, hipotecas).
- Certificaciones del Registro Público de bienes del causante.
- Testigos si el testamento es ológrafo o cerrado.
Plazos
- Trámite
- Proceso especial sucesorio bajo CPC 402/2023: 6-18 meses aproximados. Adjudicación e inscripción en Registro Público: 15-30 días adicionales.
Costos y honorarios
Honorarios profesionales
Los honorarios se cotizan según patrimonio y complejidad. Aplicamos el Acuerdo CNA 609-A/2021. Retainer disponible para sucesiones prolongadas.
Determinados según el Acuerdo CNA 609-A/2021 del Colegio Nacional de Abogados. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar el trámite.
Base legal
Decreto principal: Código Civil (Ley 2/1916), Arts. 1401-1500 (sucesión testamentaria) + CPC Ley 402/2023 (proceso especial sucesorio).
- Código Civil, Arts. 1401-1500 (testamento, legítima, aceptación, partición).
- CPC Ley 402/2023 (proceso especial sucesorio con actos comunes).
- Código Fiscal (impuesto de herencia — hoy en Panamá exento; sí aplica ITBI si se transfieren inmuebles).
- Ley 33/1946 (Registro Público) para inscripción de adjudicaciones.
Notas de la Firma Ver comentarios según nuestra experiencia
El sucesorio testamentario bien llevado se cierra en menos de un año. Los que se alargan son los que tienen conflictos entre herederos, inventarios incompletos o bienes en el exterior. Prevenir con testamento claro + inventario documentado en vida evita años de proceso.
Servicios DTR
Presentamos el testamento, tramitamos aceptación, gestionamos inventarios y avalúos, coordinamos con notaría y Registro Público, y llevamos incidentes (impugnaciones parciales, oposiciones de acreedores).