Reading DTR in English

This page is currently published in Spanish. You can use your browser’s built-in translation to read this page and other public pages in English.

In Chrome, Edge or Safari, look for Translate in the address bar or browser menu, then choose English. Repeat on other public pages when needed.

Our main pages, including the Pensionado visa guide, are also available in an English edition prepared by DTR.

Browser translation is automatic, not an English edition reviewed by DTR. Availability and controls vary by browser, device and region.

For legal texts, the original Spanish version prevails.

This help applies only to the public DTR website, not the authenticated Argumento client or firm portal. Do not send private account or case information to a translation service.

Translation is your choice. Your browser may send page content to its translation provider under that provider’s terms.

Conflictos societarios

Exclusión de socios (arbitraje o CPC Ley 402/2023)

La exclusión de un socio es un proceso litigioso que puede ventilarse por arbitraje societario (si el pacto social lo prevé) o ante los tribunales civiles por el proceso ordinario del nuevo Código Procesal Civil (Ley 402 de 2023, vigente desde octubre 2025).

Decreto principal Ley 32 de 1927 (S.A.) + Ley 4 de 2009 (S.R.L.) + Ley 402 del 9 de octubre de 2023 (Código Procesal Civil)
Categoría comercial Conflictos societarios — separación forzosa de socio
Plazo del trámite Arbitraje: 6 a 18 meses según reglamento aplicable. Proceso ordinario CPC 402/2023: 12 a 24 meses con audiencia pública y oralidad
Antes de continuar, tenga en cuenta:
  • Ley 402/2023 (nuevo Código Procesal Civil) vigente desde 11 de octubre de 2025 — el proceso es ORAL con audiencia pública. La estrategia procesal difiere del Código de 1991.
  • Si el pacto social contiene cláusula arbitral, los tribunales civiles deben INHIBIRSE y remitir a arbitraje. No hay opción — el arbitraje es preferente.
  • La exclusión requiere una CAUSAL LEGAL (incumplimiento grave, competencia desleal, condena penal por delito doloso) o una CAUSAL ESTATUTARIA prevista en el pacto social.
  • La valoración de las acciones o cuotas del socio excluido debe hacerse a valor real (no nominal), típicamente por perito independiente.
  • El socio excluido puede impugnar la decisión — el proceso puede tomar más tiempo si hay recursos.

Es para usted si...

  • S.A. o S.R.L. cuyos socios enfrentan un conflicto grave con uno o varios accionistas o cuotistas
  • Socios mayoritarios que necesitan remover a un socio por competencia desleal o incumplimiento
  • Socios minoritarios que sufren abuso de mayoría y quieren negociar salida forzada
  • Empresa familiar en conflicto sucesorio o herencial que necesita separar a un miembro

Requisitos para persona natural

  • Copia certificada del Pacto Social o Contrato Social vigente
  • Certificación del Registro Público con menos de 3 meses
  • Documentación probatoria del incumplimiento o causal de exclusión
  • Actas de asambleas previas donde se haya discutido el conflicto

Requisitos para empresa

  • Estar al día con Tasa Única DGI y RUBF
  • Libro de Accionistas o Cuotistas actualizado
  • Copia de cualquier acuerdo parasocial o de accionistas vigente

Documentos que necesita

  • Demanda ordinaria o solicitud de arbitraje (redactamos según cláusula compromisoria del pacto)
  • Auto que admite la demanda o convoca a audiencia arbitral
  • Audiencia pública (bajo Ley 402/2023 CPC) o audiencias arbitrales
  • Sentencia o laudo arbitral con orden de exclusión y valoración de la participación
  • Escritura de reforma societaria posterior para materializar la exclusión

Plazos

Trámite
Arbitraje: 6 a 18 meses según reglamento aplicable. Proceso ordinario CPC 402/2023: 12 a 24 meses con audiencia pública y oralidad
Vigencia
El laudo o sentencia es definitiva desde su firmeza
Renovación
No aplica

Costos y honorarios

Honorarios profesionales

Los honorarios se cotizan según la complejidad del caso, el número de partes, la vía elegida (arbitraje o proceso ordinario) y la intensidad probatoria. Cuando el caso lo permite, ofrecemos modalidad cuota litis. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar. Aplicamos el Acuerdo CNA 609-A/2021.

Determinados según el Acuerdo CNA 609-A/2021 del Colegio Nacional de Abogados. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar el trámite.

Notas de la Firma Ver comentarios según nuestra experiencia

La exclusión de socios es uno de los conflictos más delicados del derecho societario panameño. Involucra tres ejes: la causal, el procedimiento y la valoración.

Causales

Causales legales, que aplican aunque el pacto no las prevea:

  • Incumplimiento grave de las obligaciones de socio.
  • Competencia desleal contra la sociedad.
  • Condena penal firme por delito doloso relacionado con la sociedad.
  • Uso indebido del nombre o los bienes sociales.

Causales estatutarias, que aplican solo si el pacto social las prevé:

  • Pérdida de affectio societatis debidamente acreditada.
  • Incumplimiento de aportes o cuotas periódicas.
  • Violación de pactos de no competencia o confidencialidad.
  • Otros supuestos que el pacto social haya establecido expresamente.

Procedimiento

Si el pacto contiene cláusula arbitral, el conflicto se ventila ante el Centro de Arbitraje pactado, típicamente el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Panamá o el CENAC. El árbitro decide sobre la exclusión y la valoración. La Ley 402 de 2023 reconoce la fuerza vinculante del arbitraje y obliga a los jueces a inhibirse cuando existe cláusula compromisoria.

Si no hay cláusula arbitral, se acude a los tribunales civiles por el proceso ordinario del nuevo Código Procesal Civil (Ley 402 de 2023, vigente desde el 11 de octubre de 2025). Los cambios principales son:

  • Audiencia pública como eje del proceso, que reduce la escritura y acelera la decisión.
  • Oralidad en la práctica de pruebas, con testimonios y peritajes en audiencia.
  • Principio de economía procesal: el juez puede acumular actos y limitar formalismos.
  • MARC obligatorio antes de la sentencia, con intento de mediación.

Valoración

La determinación del valor de las acciones o cuotas del socio excluido es crítica y suele apoyarse en:

  • Valor nominal, rara vez aceptable salvo pacto expreso.
  • Valor patrimonial, activos menos pasivos, ajustado por participación.
  • Valor de mercado o comparable, cuando hay operaciones recientes.
  • Valor de flujo descontado, útil para sociedades operativas con proyecciones.

Normalmente se designa un perito valuador, aceptado por ambas partes o nombrado por el árbitro o el juez.

Recomendación DTR

Antes de iniciar un proceso, siempre agotamos:

  1. Análisis previo de la causal. Muchos conflictos no califican para exclusión y se resuelven mejor por compra-venta forzada o disolución parcial.
  2. Mediación con un profesional, más rápida y económica.
  3. Negociación asistida, que suele terminar en acuerdo económico antes de la sentencia.

Cuando el litigio es inevitable, defendemos con estrategia procesal alineada al nuevo CPC Ley 402 de 2023 y a la doctrina arbitral vigente.

Cuéntenos su caso

Le decimos qué necesita, cuánto tarda y cuánto cuesta antes de arrancar. La atención se realiza en horario hábil y depende del alcance del asunto.

Chat

Usted decide qué permite.

La analítica es opcional. Puede retirar el permiso aquí desde «Preferencias de cookies» en el pie del sitio.