Reading DTR in English

This page is currently published in Spanish. You can use your browser’s built-in translation to read this page and other public pages in English.

In Chrome, Edge or Safari, look for Translate in the address bar or browser menu, then choose English. Repeat on other public pages when needed.

Our main pages, including the Pensionado visa guide, are also available in an English edition prepared by DTR.

Browser translation is automatic, not an English edition reviewed by DTR. Availability and controls vary by browser, device and region.

For legal texts, the original Spanish version prevails.

This help applies only to the public DTR website, not the authenticated Argumento client or firm portal. Do not send private account or case information to a translation service.

Translation is your choice. Your browser may send page content to its translation provider under that provider’s terms.

Patria potestad, tutela y curatela

Curatela de mayores incapaces

La curatela protege a los mayores de edad declarados incapaces por sentencia judicial (por demencia, Alzheimer, discapacidad mental grave, prodigalidad). El curador los representa y administra sus bienes con supervisión judicial. El proceso incluye: declaración judicial de incapacidad (con peritaje médico psiquiátrico), nombramiento de curador (usualmente familiar cercano), inventario y rendiciones periódicas.

Decreto principal Código de Familia (Ley 3/1994), Título de la curatela + Código Civil (interdicción).
Categoría familia Patria potestad, tutela y curatela — Curatela
Plazo del trámite Proceso de interdicción y nombramiento: 6-12 meses. Peritajes son la etapa crítica.
Antes de continuar, tenga en cuenta:
  • Requiere declaración judicial previa de incapacidad — no basta la percepción familiar.
  • Peritaje psiquiátrico obligatorio; puede requerir múltiples evaluaciones.
  • Curador: usualmente familiar cercano (cónyuge, hijos, padres, hermanos en ese orden).
  • Facultades del curador: administración ordinaria; actos extraordinarios (venta inmuebles) requieren autorización judicial.
  • Cesa la curatela: por rehabilitación del incapaz (recuperación), muerte, o remoción del curador.
  • Curatela del pródigo: régimen más limitado, solo respecto de disposición patrimonial.

Es para usted si...

  • Familiar de persona con demencia senil, Alzheimer o discapacidad mental grave.
  • Familiar de persona pródiga que dilapida su patrimonio.
  • Institución de salud que necesita representación legal del paciente.
  • Curador ya nombrado con dudas sobre facultades.

Requisitos

  • Peritaje médico psiquiátrico que acredite la incapacidad.
  • Historia clínica del incapaz.
  • Cédula del incapaz y del curador propuesto.
  • Prueba de parentesco o cercanía del curador.
  • Inventario preliminar del patrimonio.

Plazos

Trámite
Proceso de interdicción y nombramiento: 6-12 meses. Peritajes son la etapa crítica.

Costos y honorarios

Honorarios profesionales

Los honorarios se cotizan según patrimonio y complejidad. Aplicamos el Acuerdo CNA 609-A/2021.

Determinados según el Acuerdo CNA 609-A/2021 del Colegio Nacional de Abogados. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar el trámite.

Notas de la Firma Ver comentarios según nuestra experiencia

La curatela por deterioro cognitivo (Alzheimer, demencia senil) es una realidad creciente. Iniciar el proceso a tiempo protege al mayor y su patrimonio antes de que firme actos perjudiciales. El peritaje psiquiátrico es la clave del caso.

Servicios DTR

Iniciamos proceso de interdicción, coordinamos peritajes psiquiátricos, gestionamos nombramiento de curador, redactamos inventarios y rendiciones, y tramitamos autorizaciones judiciales para actos extraordinarios.

Cuéntenos su caso

Le decimos qué necesita, cuánto tarda y cuánto cuesta antes de arrancar. La atención se realiza en horario hábil y depende del alcance del asunto.

Chat

Usted decide qué permite.

La analítica es opcional. Puede retirar el permiso aquí desde «Preferencias de cookies» en el pie del sitio.