Forensia digital y eDiscovery
eDiscovery — descubrimiento electrónico en litigio
El EDISCOVERY (Electronic Discovery) es el proceso de identificar, recolectar, procesar, revisar y producir datos electrónicamente almacenados (ESI — Electronically Stored Information) en un proceso judicial o arbitral. En Panamá aplica en litigio civil (Ley 402/2023 CPC), arbitraje comercial (Ley 131/2013), procesos penales complejos y contencioso-administrativo. Herramientas de referencia: Relativity, Everlaw, DISCO, Reveal. Metodología EDRM (Electronic Discovery Reference Model): identificación, preservación, recolección, procesamiento, revisión, análisis, producción, presentación. Cross-border: coordinación con jurisdicciones donde estén los datos.
- Legal hold: emitir al primer indicio de litigio potencial — obligación de preservación.
- Spoliation: destrucción de evidencia = sanciones procesales severas.
- Privilege review: no producir contenido protegido por secreto profesional.
- Datos personales: cumplir Ley 81/2019 en el procesamiento.
- Cross-border: convenios de asistencia + hague convention on evidence.
Es para usted si...
- Litigante en caso complejo con alto volumen de ESI.
- Arbitro comercial con producción de evidencia.
- Empresa demandada con obligación de preservación.
- In-house counsel coordinando eDiscovery internacional.
- Firma legal escalando capacidad eDiscovery.
Requisitos
- Legal hold notification a custodians.
- Mapeo de fuentes ESI (email, chat, drives, cloud).
- Selección de plataforma eDiscovery.
- Protocolo de revisión (relevance, privilege, confidencialidad).
- Producción según formato acordado.
Plazos
- Trámite
- Setup: 2-4 semanas. Procesamiento y revisión: 1-6 meses según volumen.
Costos y honorarios
Honorarios profesionales
Cotización según volumen y complejidad. Aplicamos el Acuerdo CNA 609-A/2021.
Determinados según el Acuerdo CNA 609-A/2021 del Colegio Nacional de Abogados. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar el trámite.
Base legal
Decreto principal: CPC Ley 402/2023 + SPA Ley 63/2008 + Ley 131/2013 (arbitraje) + EDRM (referencia).
- Código Procesal Civil — Ley 402/2023.
- SPA — Ley 63/2008.
- Ley 131 de 2013 — Arbitraje Comercial.
- EDRM — Electronic Discovery Reference Model.
- Sedona Conference Principles (referencia internacional).
Notas de la Firma Ver comentarios según nuestra experiencia
Servicios DTR
Legal hold, coordinación con proveedor eDiscovery, protocolo de revisión, producción, defensa en objeciones, y coordinación cross-border cuando aplica.