Reading DTR in English

This page is currently published in Spanish. You can use your browser’s built-in translation to read this page and other public pages in English.

In Chrome, Edge or Safari, look for Translate in the address bar or browser menu, then choose English. Repeat on other public pages when needed.

Our main pages, including the Pensionado visa guide, are also available in an English edition prepared by DTR.

Browser translation is automatic, not an English edition reviewed by DTR. Availability and controls vary by browser, device and region.

For legal texts, the original Spanish version prevails.

This help applies only to the public DTR website, not the authenticated Argumento client or firm portal. Do not send private account or case information to a translation service.

Translation is your choice. Your browser may send page content to its translation provider under that provider’s terms.

Visas de corta estancia

Visa Transeúnte — Artistas (versión 2 actualizada)

Versión VIGENTE (preferida por SNM) de la visa para artistas con proyecto cultural específico. Reemplaza a la versión 1. 1 año, prorrogable anualmente hasta 5 veces.

Decreto principal Decreto Ejecutivo 320 de 2008, artículo 39 (modificado por Decreto 547/2013)
Categoría migratoria No residente — trabajador artístico con proyecto
Plazo del trámite 10 a 20 días hábiles, requiere aprobación SNM + MITRADEL
Antes de continuar, tenga en cuenta:
  • Esta es la VERSIÓN VIGENTE de la visa. El SNM prefiere esta versión sobre la versión 1 (obsoleta). Use esta para todas las solicitudes nuevas.
  • La empresa contratante está obligada al cumplimiento del Art. 89 del Decreto Ley 3/2008: asume responsabilidad migratoria del trabajador.
  • Requiere aprobación CONJUNTA del SNM y MITRADEL. No basta con uno solo.
  • La prórroga anual depende de que el proyecto artístico continúe vigente. Si la temporada o gira terminó, no se renueva la visa y el artista debe regresar a su país.

Es para usted si...

  • Artista o agrupación artística con proyecto cultural específico en Panamá
  • Trabajador de producción cultural con temporada definida
  • Profesional de las artes escénicas con contrato de presentación en Panamá

Requisitos para persona natural

  • Poder notariado y solicitud
  • 3 fotografías tamaño carné
  • Pasaporte cotejado (original + copia)
  • Certificado de Antecedentes Penales
  • Certificado de Salud
  • Documentación de la empresa solicitante y del proyecto cultural/artístico específico

Requisitos para empresa

  • Carta de responsabilidad conforme al Art. 89 del Decreto Ley 3/2008
  • Documentación del proyecto cultural/artístico específico
  • Contrato con el artista o agrupación

Plazos

Trámite
10 a 20 días hábiles, requiere aprobación SNM + MITRADEL
Vigencia
1 año, prorrogable anualmente hasta 5 veces
Renovación
Anual, previa verificación de mantenimiento del proyecto artístico que justificó la visa.

Costos y honorarios

Costos directos oficiales

Tasa SNM B/.250 + tasa MITRADEL B/.300 cuando aplique al perfil.

Honorarios profesionales

Honorarios profesionales según el Acuerdo CNA 609-A/2021. Cotizamos según duración del proyecto y volumen de artistas.

Determinados según el Acuerdo CNA 609-A/2021 del Colegio Nacional de Abogados. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar el trámite.

Notas de la Firma Ver comentarios según nuestra experiencia

En DTR Abogados recomendamos SIEMPRE la versión 2 al

tramitar visas para artistas con proyectos culturales. La razón

es práctica: la versión 2 tiene la redacción actualizada que el

SNM prefiere y reduce riesgo de rechazo en consulados del

exterior.

Trabajamos con:

  1. Promotoras de eventos culturales — conciertos, obras de

teatro, giras artísticas, festivales internacionales.

  1. Productoras audiovisuales — filmaciones temporales con

equipos artísticos extranjeros.

  1. Instituciones culturales — temporadas de orquestas,

ballet, teatro con artistas internacionales.

Casos donde esta visa NO es la vía correcta: si el artista

pretende establecerse permanentemente en Panamá, enseñar de

forma regular o tener una carrera local, debe solicitar visa de

residente. La visa artística tiene límite de 5 años

improrrogables.

Cuéntenos su caso

Le decimos qué necesita, cuánto tarda y cuánto cuesta antes de arrancar. La atención se realiza en horario hábil y depende del alcance del asunto.

Chat

Usted decide qué permite.

La analítica es opcional. Puede retirar el permiso aquí desde «Preferencias de cookies» en el pie del sitio.