Reading DTR in English

This page is currently published in Spanish. You can use your browser’s built-in translation to read this page and other public pages in English.

In Chrome, Edge or Safari, look for Translate in the address bar or browser menu, then choose English. Repeat on other public pages when needed.

Our main pages, including the Pensionado visa guide, are also available in an English edition prepared by DTR.

Browser translation is automatic, not an English edition reviewed by DTR. Availability and controls vary by browser, device and region.

For legal texts, the original Spanish version prevails.

This help applies only to the public DTR website, not the authenticated Argumento client or firm portal. Do not send private account or case information to a translation service.

Translation is your choice. Your browser may send page content to its translation provider under that provider’s terms.

Litigio y defensa PI

Oposición a registro de marca (DIGERPI)

La OPOSICIÓN es el mecanismo procesal ante DIGERPI para impedir el registro de una marca por parte de tercero cuando afecta derechos anteriores del opositor: marca registrada anterior, marca notoriamente conocida (Art. 6 bis Convenio de París), nombre comercial anterior, indicación geográfica, o cualquier otra causal de irregistrabilidad (falta de distintividad, genérico, descriptivo, contrario a moral/orden público, uso no autorizado de símbolos gubernamentales, engañoso). Plazo típico: 2 MESES desde la publicación en el Boletín de la Propiedad Industrial. La oposición se presenta con abogado idóneo, argumentos jurídicos y prueba documental.

Decreto principal Ley 35 de 1996 + Ley 61 de 2012 + Reglamento + Convenio de París (Art. 6 bis marcas notorias) + ADPIC.
Categoría PI Litigio y defensa PI — Oposición marca
Plazo del trámite 6-18 meses según complejidad.
Antes de continuar, tenga en cuenta:
  • PLAZO ESTRICTO: 2 MESES desde la publicación en Boletín DIGERPI — perderlo cierra la vía administrativa (queda solo la nulidad post-registro).
  • Marcas notoriamente conocidas: protección amplia sin registro (Art. 6 bis Convenio de París) — probar la notoriedad.
  • Prueba de uso y notoriedad: documentación robusta (mercado, medios, ventas, publicidad).
  • Resolución DIGERPI apelable ante instancias administrativas superiores + contencioso-administrativo.
  • Coordinación con marca defendida en otros países si es multi-jurisdiccional.

Es para usted si...

  • Titular de marca registrada anterior con conflicto.
  • Titular de marca notoriamente conocida (aún no registrada en Panamá).
  • Titular de nombre comercial anterior.
  • Autoridad titular de indicación geográfica.
  • Empresa que detecta solicitud de mala fe o parasitaria.

Requisitos

  • Poder al abogado idóneo.
  • Escrito de oposición con causal específica (Ley 35/1996 arts. correspondientes).
  • Prueba del derecho anterior: certificado de registro, prueba de uso, prueba de notoriedad.
  • Comparación de signos y de productos/servicios (test de confundibilidad).
  • Prueba documental (facturas, publicidad, presencia en mercado, medios).
  • Comprobante de pago de tasa DIGERPI.

Plazos

Trámite
6-18 meses según complejidad.
Vigencia
N/A.

Costos y honorarios

Honorarios profesionales

Cotización según complejidad. Aplicamos el Acuerdo CNA 609-A/2021.

Determinados según el Acuerdo CNA 609-A/2021 del Colegio Nacional de Abogados. Le enviamos propuesta escrita con precio cerrado antes de iniciar el trámite.

Notas de la Firma Ver comentarios según nuestra experiencia

Servicios DTR

Monitoreo de Boletín DIGERPI para detectar solicitudes conflictivas, redacción de oposición con causal y prueba, litigio administrativo hasta resolución, y coordinación con contencioso-administrativo si es necesario. Retainer disponible para monitoreo continuo.

Cuéntenos su caso

Le decimos qué necesita, cuánto tarda y cuánto cuesta antes de arrancar. La atención se realiza en horario hábil y depende del alcance del asunto.

Chat

Usted decide qué permite.

La analítica es opcional. Puede retirar el permiso aquí desde «Preferencias de cookies» en el pie del sitio.